Prevod od "to hodit" do Srpski


Kako koristiti "to hodit" u rečenicama:

Bernie... nemůžem to hodit na Danea.
Berni... ne možemo ovo svaliti na Dejna.
Kdo to napsal, potřebuje někoho, na koho to hodit.
Ko god je ovo napisao treba žrtveno janje.
Co máme, by si mohla dovolit a mohlo by se jí to hodit.
U moguænosti je da priušti šta nudimo, a i trebaæe joj.
Snaží se to hodit na mě.
Rekla sam vam da èe optužiti mene!
Teď, když to jsou včerejší zprávy, můžeme to hodit za hlavu, že ano?
Пошто су то већ јучерашње вести, можемо ли да их оставимо иза себе?
Musíte jim to hodit přímo do tváře.
U redu? Morate da im nabijete u lice.
Bude se ti to hodit, jestli chceš z Kamatova doupěte vyjít živej.
Trebaæe ti ako hoæeš da uspeš da izaðeš živ iz Kamatine kuæe.
Mohlo by se to hodit, zkontrolovat konkurenci.
Možda bi bilo dobro malo posetiti konkurenciju.
Ale jsem ochotný to hodit za hlavu, protože mám pro tebe skvělou zprávu.
Ali spreman sam ostaviti sve iza nas jer imam dobre vesti.
Jestli ti to pomůže, můžeš to hodit na mě.
Ako æeš biti bolje, možeš mene da okriviš. - Mislim da je Rièard u pravu.
Nepokoušej se to hodit na mě.
Nemoj ni pokušavati ovo meni prišiti.
Pokud se ti to hodit nebude, tak přijeď také.
"Ako ti nije zgodno, svejedno doði."
Blair, promiň, že jsem poslala Louisově matce to z Gossip Girl, ale nakonec to dobře dopadlo, nemůžeme to hodit za hlavu a užívat si, prosím?
Blair, žao mi je što sam poslala one vijesti Louisovoj majci, ali sve je na kraju dobro ispalo, pa možemo li samo uživati i nastaviti dalje, molim te?
Ale nemůžeme jen tak sedět a prostě to hodit za hlavu!
Pa ne možemo ne uèiniti ništa i pustiti ga izvuæi se sa ovim!
Když sebrali gang East Dub, myslel jsem, že je to dobrej způsob, jak to hodit na Popea.
Kad su pohapsili èlanove Ist Daba, mislio sam da je dobro da prišijem napade Poupu.
Nemůžeš to hodit za hlavu a pohnout se dál, tak jako já?
Hriste, ne možeš li sve to da zaboraviš i kreneš dalje? Ja sam krenula dalje.
Nesnažte se to hodit na mě, je to sakra vaše práce.
Nemoj da se grbaviš tu, to je tvoj jebeni po'so.
Jo, jen to hodit na pánev, přidat trochu soli a pepře a je to!
Samo je bacis u tavu, posolis, pobiberis. Bum!
Tuxhorn a jeho žena chtěli ty dvě bistra zničit a chtěli to hodit na nějakého chlapíka z odborů, který měl vůči němu námitky.
Takshorn i njegova žena su hteli da srede dva restorana. I da nakaèe nekom sindikalcu s kojim su u sukobu.
Nesnaž se to hodit na mě.
Nemoj da prebacuješ krivicu na mene.
Nedostřelí to daleko, ale bude se to hodit.
Imaš neki kilometražu na njega, ali to će se doći u ruci.
Opovaž se to hodit na mě!
Не усуђујем се ставио на мене.
Neopovažuj se to hodit na mě.
Da se nisi usudio svaliti to na mene.
Nešla jsem telefon, muselo ho to hodit sem...
Našla sam telefon, sigurno mu je ispao...
Pardon, ale pomalej už to hodit nemůžu.
Ne mogu da je bacim sporije.
Ano, ale vyšla jsem ti vstříc a snažila se to hodit za hlavu.
Sad se trudim da zaboravim svaðu. Stvarno?
Samozřejmě ale pořád ještě máte možnost to hodit na někoho jiného.
Naravno... još uvek imaš priliku da zameniš mesto s nekim drugim.
Možná nastal čas to hodit za hlavu.
Mogla bi to sad da poskidaš.
Mohlo by nám to hodit 10 000 L týdně, každej týden, každej rok.
Možemo da zaraðujemo 10.000 funti nedeljno, - baš svake nedelje.
0.22389602661133s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?